 Première en France Le Hamlet de Shakespeare n’a rien perdu de son actualité, bien au contraire. Cette version lituanienne traduit mieux que jamais les questions à première vue absurde d’Hamlet sur notre époque. Au fil d’un spectacle très physique, elle démontre que l’avenir ne se découvre pas dans des slogans politiques ou des messages publicitaires, qu’il faut déchirer le voile qui sépare l’homme de la vie et réduire en miettes notre existence soi-disant ‘sûre’.
La certitude peut s’avérer dangereuse ; en surface, tout paraît confortable, pourtant, d’une façon ou d’une autre, un besoin urgent d’introspection se fait ressentir pour tenter de comprendre son entourage et ses propres décisions. Une certaine paranoïa peut éviter de se faire une idée fondamentalement fausse de notre monde.
Oskaras Kor¨unovas a fait des études de théâtre en Lituanie puis a mis en scène une vingtaine de spectacles. En 1998 il crée sa propre Cie, OKT, plus tard rebaptisé Théâtre de la ville de Vilnius où il développe un style très personnel. Pour lui, le théâtre c’est ‘montrer le dessous de ce que la société n’avoue pas, mais que l’on ressent tous intuitivement.’ Il a été entre autres lauréat de l’European New Reality Price.
» en lituanien, surtitrage en français
Shakespeare’s Hamlet has lost nothing of its topicality, quite the contrary. This Lithuanian version transposes Hamlet’s seemingly absurd dilemma to our present times more successfully than ever. Through a very physical performance, Kor¨unovas warns us to beware of a ‘safe’ existence; nothing could be as dangerous as certainty. »Lithuanian spoken, French translation
Tournée coordonnée par La rose des vents, avec le soutien de l’ONDA.
VEN 27/11 ~ 20:00
SAM 28/11 ~ 19:00
 |
|
Tournai » Villeneuve d’Ascq SAM 28.11
départ de la maison de la culture à 18:00 |
|
