Terug naar overzicht
Dans / Performance / 14+

Quietos

Marcela Santander Corvalán

Chili / Frankrijk

‘Je chanterai ce que je n’aurai pas voulu chanter.’ Zo begint een lied van de 12de-eeuwse Occitaanse gravin en troubadour Beatrice de Dia. Oftewel: ‘Ik zal zingen wat ik niet zou hebben willen zingen.’ Waarom schippert deze zangeres tussen zingen en zwijgen? Om de vraag te beantwoorden, verzamelt Marcela Santander de stemmen en de melodieën van de allereerste vrouwelijke componisten tot vandaag en stelt ze onze luisterhouding centraal. Hoe kan het luisteren niet als een passieve oefening worden weergegeven, maar als een actie op zichzelf? In Quietos verbindt Santander via vrouwenstemmen, soundscapes en dans de middeleeuwen van Beatrice de Dia met hedendaagse rappers als Kate Tempest.

Het Spaanse ‘quieto’ betekent kalmte. In de meervoudsvorm ‘quietos’ klinkt het woord als een rustige plaats, een ingebeeld droomlandschap, uitgestrekt als de Chileense woestijnen. Eeuwenlang heeft dans de aandacht van onze blik gevraagd. Quietos is een gevoelig en subtiel dansstuk over luisteren.

De Chileense Marcela Santander reisde op jonge leeftijd naar Italië om er geschiedenis en danstheater te studeren. Na een opleiding bij Emmanuelle Huynh in Frankrijk pendelt ze in haar werk tussen de vele invloeden van haar identiteit. Ze werkte samen met choreografen zoals Faustin Linyekula en maakte eerder de voorstellingen Epoque (met Volmir Cordeiro), de solo Disparue en MASH (met Annamaria Ajmone).

Gratis bus:
* 05/12: Vertrek om 17u vanuit Kortrijk (Parcours)

CONCEPTION & CHOREOGRAPHY / Marcela Santander Corvalán 
ARTISTIC COLLABORATION
Bettina Blanc Penther 
PERFORMANCE
Bettina Blanc Penther & 
Marcela Santander Corvalán 
SOUND CREATION
Vanessa Court
LIGHTS CREATION
Antoine Crochemore
SOUND MANAGER
Arnaud de la Celle
OUTSIDE EYE
Gérald Kurdian
PRODUCTION, DIFFUSION & ADMINISTRATION
Fabrik Cassiopée – 
Manon Crochemore & Manon Joly
THANKS
Roberto Moura, Ëvelie Mouila, Mataki, Hortense Belhôte, 
José Pérez de Arce, Nina Santes, Emilie Hériteau & all the 
participants of the project 
IMAGINE à Aubervilliers
DELEGATED PRODUCTION
Fabrik Cassiopée
COPRODUCTION
Manège scène nationale – Reims (FR), 
Centre Chorégraphique National d’Orléans – Direction Maud Le Pladec (FR), 
Centre National de la Danse – 
Pantin (FR), 
La Villette – Paris (FR), 
Escales Danse en Val d’Oise (FR), 
NEXT festival
WITH THE SUPPORT OF
DRAC Ile-de-France, 
in the frame of ‘aide à la 
création chorégraphique’,
Région Ile-de-France, in the frame of ‘aide à la création’
WITH THE SUPPORT OF
NAVE - Centro de creación y 
residencia – Santiago du Chili (CL), 
ICI — centre chorégraphique national Montpellier - Occitanie / Direction Christian Rizzo (FR),
CNDC Angers (FR)

  • Valenciennes - Espace Pasolini
    Rue Salle Le Comte 2
    wo 4 december 2019
    18:00 - 19:00
  • Valenciennes - Espace Pasolini
    Rue Salle Le Comte 2
    do 5 december 2019
    20:30 - 21:30
  • €10 / €8 / €8 (-26)